amalgame/commit

oops, fix confusing menu labels

diff --git a/config-available/ag_menu.pl b/config-available/ag_menu.pl
index 87cf93d..65d4cda 100644
--- a/config-available/ag_menu.pl
+++ b/config-available/ag_menu.pl
@@ -12,14 +12,14 @@ This module is a ClioPatria plugin that extends the ClioPatria menu.
 %	Provide the Amalgame extensions to the Cliopatria menu.
 
 cliopatria:menu_popup_order(amalgame, 120).
-cliopatria:menu_item(100=amalgame/http_eq, 'Amalgame').
+cliopatria:menu_item(100=amalgame/http_eq, 'Amalgame (new, experimental UI)').
 
 % cliopatria:menu_popup_order(vocabularies, 320).
-cliopatria:menu_item(250=amalgame/http_concept_finder, 'Browse (deprecated)').
-cliopatria:menu_item(260=amalgame/http_list_skos_vocs, 'Statistics (deprecated)').
+cliopatria:menu_item(250=amalgame/http_concept_finder, 'Voc browser (old UI)').
+cliopatria:menu_item(260=amalgame/http_list_skos_vocs, 'Voc stats   (old UI)').
 
 % cliopatria:menu_popup_order(alignments, 350).
-cliopatria:menu_item(300=amalgame/http_list_overlap,    'Overlaps (deprecated)').
-cliopatria:menu_item(350=amalgame/http_list_alignments, 'Statistics (deprecated)').
+cliopatria:menu_item(300=amalgame/http_list_alignments,'Map stats   (old UI)').
+cliopatria:menu_item(350=amalgame/http_list_overlap,   'Map overlap (old UI)').