Accurator intro UI
type: UI
intro hdr slogan: Accurate Art Annotations
intro hdr sub slogan: Help us add information to artworks
intro btn register: Register
intro btn login: or Log in
intro lnk about: About Accurator

Accurator about UI
type: UI
about page title: About Accurator
about hdr accurator slogan: About Accurator
about btn go back home: Back
about txt accurator: Accurator is a platform that enables users to help museum professionals with describing museum collection items by providing expert knowledge. This could, for example, be tagging the depicted species of an animal or a plant. Apart from enhancing the descriptions of the collection items, this information can be used to facilitate searching the museum's collection.
about hdr sealinc media slogan: SEALINCMedia
about txt sealinc media: Accurator is developed as part of the SEALINCMedia project. The collaborating institutions are VU University Amsterdam, Technical University Delft, Centrum Wiskunde and Informatica, Rijksmuseum Amsterdam, Naturalis and the National Library of The Netherlands. SEALINCMedia is part of the COMMIT/ project which brings together academic research and (non-)profit organizations to solve challenges in ICT.
about hdr sealinc research slogan: Accurator for research
about txt sealinc research: The research challenges of the project are: to identify the niche of relevant experts and to motivate them to contribute to the tagging of artworks; developing the personalization mechanisms to make sure that the experts are shown items that correspond to their expertise; evaluating the quality of the tags and taggers using trust algorithms and to present all these aspects in an appropriate interface. To test our hypotheses, we continuously develop and evaluate Accurator. The code is open source and available at GitHub.

Accurator domain UI
type: UI
domain page title: Select the domain
domain hdr: In which domain do you want to start tagging?
domain hdr sub: Is there a subdomain in which you want to tag?
domain txt all objects: All works in

Accurator tag UI
type: UI
title: Tag image
item btn previous: Previous
item btn next: Next
anno btn done: Done
anno btn cancel: Cancel
navbar btn recommend: Recommended works
navbar btn search: Search
item hdr first: Your first tag!
item txt first: Start dragging a bounding box around the object you want to describe. Multiple fields can be filled in, try to be as precise as possible. To proceed to a next object, either click on next image, get recommended works or search for specific topics.

Accurator expertise form UI
type: UI
expertise page title: Expertise
expertise txt header: Expertise
expertise txt sub header: tell us which of these topics you know much about, so we can recommend interesting works to add information to
expertise btn skip: or skip this step
expertise btn submit: Submit
expertise sld a lot: a lot
expertise sld nothing: nothing
expertise txt change all: Change all values at once
expertise lbl domain: domain

Accurator profile UI
type: UI
profile page title: Profile
profile hdr slogan: Welcome
profile txt sub slogan: start tagging or change your personal info
profile txt start annotating: To start tagging you can choose to search for specific works or to get works recommended.
profile txt domain: The current domain is the
profile btn domain: Change domain
navbar btn recommend: Recommended works
navbar btn search: Search
profile lbl last annotated: Artworks you recently tagged

Accurator search
type: UI
search page title: Search
search hdr slogan: Welcome
navbar btn search: Search

Accurator results UI
type: UI
results hdr title: Results
results btn recommend: Recommend works
navbar btn search: Search
results hdr first: What do you want to tag?
results txt first: Here you can select which works you want to tag. You can return to this screen by clicking on the recommendation button or by searching for a specific topic.
results txt recommendations for: Recommendations for
results txt searching: Searching for
results hdr results: Results for
results hdr recommended results: Recommended results based on your expertise
results hdr random results: Random results
results txt no results: No results found for
results txt no recommendations: Nothing left to annotate in this domain.
results txt error: Unfortunately an error has occured
results btn choose sub domain: Choose subdomain
results btn change sub domain: Change subdomain
results btn change expertise: Change expertise levels
results lbl cluster: Cluster view
results lbl list: List view

Accurator register UI
type: UI
register hdr title: Create your Accurator account
register lbl full name: Full name
register lbl username: Username
register lbl password: Password
register lbl password repeat: Confirm your password
register btn register: Register
register txt registration failed: Registration failed, please fill in all fields.
register txt user taken: Username already exists.
register txt username fail: Username should contain only letters, numbers and underscores.
register txt passwords match fail: The passwords do not match.
register txt server error: Server error

loginModal
type: UI
login hdr title: Log in
login lbl username: Username
login lbl password: Password
login btn login: Log in
login txt warning: Log in unsuccessful
login txt incomplete: Please add both your username and password

userDropdown
type: UI
navbar lnk logout: Logout
navbar lnk about: About Accurator
navbar lbl profile: Profile

Accurator additional info UI
type: UI
form page title: Info
form hdr internet usage: Help us do research by providing us with the following information about your internet usage
form hdr personal info: Help us do research by providing us with the following information
form btn add: Save info
form btn skip: or skip this step
form lbl birth date: Date of birth
form lbl gender: Gender
form rbtn male: Male
form rbtn female: Female
form lbl country: What is your country of residence?
form lbl language: What is your primary language?
form lbl education: What is the highest level of education you have recieved?
has select: formOptsEducation
form lbl mail: Email
form lbl email check: Keep me posted about Accurator
form lbl social network: On which social network sites are you active?
form chk facebook: Facebook
form chk linked in: LinkedIn
form chk twitter: Twitter
form chk other: Other
form chk none: None of these
form lbl social site open: Which other social network site(s)?
form lbl twitter id: What is your Twitter id?
form lbl tagging experience: How would you describe your level of tagging experience?
form rbtn none: No experience
form rbtn novice: Novice
form rbtn intermediate: Intermediate
form rbtn expert: Expert
form lbl tag site: Did you tag (add information to image) on one of these websites?
form chk tag flickr: Flickr
form chk tag delicious: Delicious
form chk tag facebook: Facebook
form chk tag other: Other site
form chk tag none: None of these
form lbl tag site open: Which other tagging site(s)?
form hdr disclaimer: Disclaimer
form txt disclaimer: The information you provide to SEALINCMedia is being handled with the utmost care. Personal information is exclusively used for scientific purposes and will not be shared with other parties. SEALINCMedia is committed to the Dutch Law on the protection of personal information (Wet Bescherming Persoonsgegevens).

Primary school
type: SelectOption
notation: primary_school

High school
type: SelectOption
notation: high_school

College
type: SelectOption
notation: college

Bachelor
type: SelectOption
notation: bachelor

Master
type: SelectOption
notation: master

Doctorate
type: SelectOption
notation: doctorate

Unknown
type: SelectOption
notation: unknown